〜ばかりでなく / 〜ばかりか

Pattern: 〜ばかりでなく / 〜ばかりか
Level: N3
Reading: 〜ばかりでなく / 〜ばかりか
Meaning: 〜だけでなく / 〜の上に
Attaches to: 普通形、名詞、ナ形容詞語幹
Nuance & register: 追加情報や、さらに程度が進んだ状況を表す。驚きや強調のニュアンスを含む。
Example: 彼は歌が上手なばかりでなく、ギターも弾ける。Not only is he good at singing, but he can also play the guitar.