〜ないではすまない
- Pattern
- 〜ないではすまない
- Level
- N1
- Reading
- ないではすまない
- Meaning
- Cannot get away with it; must face consequences.
- Attaches to
- ない-form
- Nuance & register
Implies an unavoidable negative outcome or consequence.
- Example
不正を働いたのだから、罰を受けないではすまないだろう。 Since you acted improperly, you probably can't get away with it and will face punishment.
- Easily confused with
〜ないわけにはいかない (cannot avoid doing something, implies a moral obligation)